Kielioppi

Monien kaksikielisten ongelmana on kielioppi- ja välimerkkisääntöjen suora siirtäminen suomesta venäjälle. Tähän on koottu tärkeimmät ongelmakohdat, joissa opettajien huomautusten mukaan usein tehdään virheitä. Jos yksittäisten sanojen ja ilmaisujen kirjoittamisessa ilmenee vaikeuksia, sääntöjä voidaan selventää kieliopin hakuteoksissa, esimerkiksi viite- ja tietoportaalissa gramota.ru.